Souad Massi “Zagate”
Eine der bittersüßen Stimmen des Exils spielt sich frei – und wie.
Man kannte Souad Massi als die zarte, melancholische Poetin des Maghreb: akustische Gitarre, filigrane Melodien, diese Stimme wie ein Frühlingsabend kurz vor dem Regen. Wer damit gerechnet hatte, dass das neunte Studioalbum der franco-algerischen Sängerin wieder so klingt, wird mit „Zagate“ eine angenehme Überraschung erleben. Denn Massi hat sich hier wirklich freigemacht – vom Erwartbaren, von der eigenen Schublade, von allem, was man ihr zuvor vielleicht zu leichtfertig zugetraut hätte.
„Zagate“ ist eine Vokabel aus dem algerischen Französisch, abgeleitet von „ça se gâte“ – die Lage verschlechtert sich. … Weiterlesen “Souad Massi “Zagate””










